कैटलॉग में कोई टोन (आवाज के लहजे का) फील्ड नहीं है, इसलिए इन्हें फ़िल्टर करने के बजाय सुनकर चुना गया था। वॉर्मथ (आवाज की गर्माहट) आवाज की एक विशेषता है, न कि कोई सेटिंग, जिसके कारण सही आवाज का चयन करना ही सबसे महत्वपूर्ण निर्णय बन जाता है।

ध्यान लगाने के लिए केवल दो आवाज़ों को ही उपयुक्त माना गया है, इसलिए इस संग्रह का दायरा बड़ा है और इसे सुनकर चुना गया है। आवाज़ की गति, आवाज़ देने वाले कलाकार की तुलना में अधिक मायने रखती है: लगभग 0.7 की गति अधिकांश सुकून देने वाली सामग्री के लिए सबसे उपयुक्त है।

साफ़ तौर पर यह कहना ज़रूरी है: कैटलॉग में कुछ भी पिच को रिकॉर्ड नहीं करता है, इसलिए इन छह को फ़िल्टर करने के बजाय कान से सुनकर चुना गया था। इसमें कोई पिच नियंत्रण भी नहीं है, इसलिए गहराई पूरी तरह से कास्टिंग का निर्णय है।

एक कर्कश आवाज़ वह होती है जिसमें सुनाई देने वाली बनावट होती है, निचले सुरों में एक खुरदरापन होता है। कैटलॉग में ऐसा कुछ भी दर्ज नहीं है, इसलिए इन छह को सुनकर चुना गया था। इनमें जो बात समान है वह है गहराई और इत्मीनान से की गई प्रस्तुति।

शांति आवाज़ से ज़्यादा गति से आती है। गति घटकर 0.5 तक आ जाती है, और ठहराव किसी पैरामीटर के बजाय विराम चिह्नों से आते हैं, इसलिए स्क्रिप्ट उतना ही काम करती है जितना कि कास्टिंग।

एक सौ एक महिला आवाजें, जो छह लहजे के समूहों और सभी बारह अनुशंसित भाषाओं में फैली हुई हैं। उस पैमाने पर, लहजा और भाषा आमतौर पर लिंग की तुलना में कास्टिंग को अधिक सीमित करते हैं।